腾讯会议人工同传的收费标准是怎样的
一、腾讯会议内人工同传(会议功能集成)
1. 收费模式
包含在企业版套餐中:人工同传功能是腾讯会议企业版的标准功能之一,无需额外付费,但需购买企业版套餐(需询价,通常为定制化收费)。
套餐包含权益:支持在会议中指定传译员(最多60名)、多语言频道分配(如中文→英文、英文→中文)、参会者自由切换收听频道等。
2. 适用场景
企业版用户在预约或召开会议时,可直接在会议设置中启用人工同传,适合高频涉外会议(如国际客户沟通、跨国团队协作)。
不支持单独购买:需先购买企业版账号(6个起购),单账号年费约115.84元/月(年付优惠),实际成本随账号数量和会议规模上升。
二、独立腾讯同传服务(API/客户端)
1. 预付费资源包模式
适用场景:通过腾讯同传API或客户端使用实时同传/文件转写服务(非会议内集成功能),例如直播字幕、视频文件翻译等。
价格标准:
200小时资源包:3000元(有效期1年),适合中小规模使用(如每月20小时)。
300小时资源包:14000元(有效期1年),适合高频使用场景(如每月25小时)。
计费规则:
按实际使用时长计费,最低单位为分钟,不足1分钟按1分钟算。
实时同传从点击启动并发送请求开始计费,文件转写按上传文件的原时长计费。
2. 后付费模式
适用场景:使用量波动较大或未提前购买资源包的场景,按日结算。
阶梯定价:
0-1000分钟/日:0.3元/分钟
1000-10000分钟/日:0.28元/分钟
10000分钟以上/日:0.26元/分钟(需联系销售确认)
扣费顺序:优先消耗预付费资源包,耗尽后自动转入后付费,可手动关闭后付费避免超额扣费。
三、核心区别与注意事项
对比维度 | 会议内人工同传(企业版) | 独立腾讯同传服务(API/客户端) |
---|---|---|
收费方式 | 包含在企业版套餐中(定制化定价) | 预付费资源包(200小时3000元起)或后付费(0.26-0.3元/分钟) |
使用场景 | 腾讯会议内实时会议翻译(需提前指派传译员) | 直播、视频文件、音频文件的翻译处理(非会议场景) |
功能限制 | 依赖会议主持人手动配置,支持60名传译员同时在线 | 支持更灵活的技术集成(如自有平台嵌入、批量文件处理) |
购买门槛 | 需购买企业版账号(6个起购),适合企业级用户 | 无门槛,个人/企业均可购买资源包 |
四、实际案例参考
- 企业会议场景:
某跨国公司购买腾讯会议企业版(含10个账号,单账号115.84元/月),每月召开4次国际会议(每次2小时,20人参会),人工同传功能无需额外付费,总成本约1390元/月(含会议套餐)。
- 视频直播翻译:
某教育机构使用腾讯同传API为直播添加中英字幕,每月使用150小时,购买200小时资源包(3000元/年),折合250元/月,较后付费(150×60×0.3=2700元/月)节省89%成本。
五、总结
会议内人工同传:适合企业版用户,集成在会议功能中,无单独收费,但需购买企业版套餐(适合高频会议场景)。
独立同传服务:适合需要技术集成或处理非会议场景翻译的用户,预付费资源包更划算,后付费适合临时/小量使用。
注意:人工同传功能不支持机器翻译,需配备专业传译员,实际成本需结合传译员人力费用(通常1000-10000元/天/人)综合评估。