CISCO,Room Kit EQX、Room 70 G2、Room 70 全景版及 Room 全景版，若要通过内置扬声器播放音频

pulihua2025-12-19207

英文原文	中文译文
Output	输出设置
HDMI 1 Mode	HDMI 1 模式
On	开启
Define if the audio channel on this HDMI output connector shall be enabled.	用于定义是否启用该 HDMI 输出接口的音频通道。
InternalSpeaker Mode	内置扬声器模式
On	开启
Define whether or not to use the device's integrated speakers.	用于定义是否启用设备的内置扬声器。
Codec Plus must be connected to a Quad Camera for this setting to apply.	此设置生效的前提是，Codec Plus 必须与四摄像头（Quad Camera）连接。
For Room Kit EQX, Room 70 G2, Room 70 Panorama, and Room Panorama, the Audio Output HDMI [n] Mode settings for the integrated screens(s) must be set to On in order to play any audio on the integrated speakers.	对于 Room Kit EQX、Room 70 G2、Room 70 全景版及 Room 全景版，若要通过内置扬声器播放音频，必须将内置显示屏对应的 HDMI [n] 音频输出模式设置为开启。
Also, the Audio Output ARC 1 Mode setting must be On.	同时，ARC 1 音频输出模式也必须设置为开启。
For all products except Codec Plus, you can limit the use of the integrated speakers to play only ultrasound.	除 Codec Plus 外的所有产品，可将内置扬声器的使用限制为仅播放超声波。

Codec Plus
指 Poly 或 Cisco 会议系统中的核心编解码器设备，负责音视频信号的编码、解码与处理。
Quad Camera
四摄像头模组，通常用于会议室全景拍摄或多视角采集，需与对应编解码器配套使用才能激活部分功能。
Audio Output HDMI [n] Mode
HDMI 音频输出模式，[n] 代表 HDMI 接口编号（如 HDMI 1/2），该设置控制 HDMI 接口是否传输音频信号。
Audio Output ARC 1 Mode
ARC（Audio Return Channel，音频回传通道）模式，用于通过 HDMI 线将显示设备的音频回传给会议系统，需开启才能实现内置扬声器的音频播放联动。
Ultrasound
超声波，会议系统中可用于人体存在检测、设备配对等非音频播放场景。