华为 CloudMCU 定价主要围绕不同类型的许可证展开
标价
部件
# 编号
型号
(美元)
描述
88034CJD
SMOCPLSD10
MCU 并发端口许可证,包含 10 路 1080P30/20 路 720p30/40 路标清端口。
28,000.00 美元
(云 MCU)云通信并发会议容量
2
8814066071
8814066071
5,416.67 美元
扩展许可证(五组会议)。
88036DQP
SMCCNFPRT01
3,500.00 美元
3
MCU 并发端口许可证,包含 1 路 1080P30/2 路 720p30/4 路标清端口
88034CJC
SMOCPLSD01
3,500.00 美元
4
MCU 并发端口许可证,包含 1 路 1080P30/2 路 720p30/
88036FMM
EDGECNFPRT01
MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30/2 个 720p30/4 个标清端口。
3500.00 美元
VC6508PORT20
3500.00 美元
88036DQF
MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30/2 个 720p30/
(CloudMCU) Capacity expansion license for concurrent cloud communication ports (one 1080p30/2 channels of 720p30/4 SD ports)(CloudMCU)云通信并发端口扩容许可(1个1080p30端口/2个720p30端口/4个标清端口)
序号(No.)
部件号(Part Number)
型号(Model)
描述(Description)
标价(美元)(List Price (USD))
我方价格(Our Price)
操作入口(Operation Entry)
1 88034CJD SM0CPLSD10 MCU 并发端口许可证,包含 10 个 1080P30 端口 / 20 个 720p30 端口 / 40 个标清端口。 $28,000.00 - 获取折扣(Get Discount)
2 8814066071 8814066071 (云媒体控制单元)云通信并发会议扩容许可证(含五组会议)。 $5,416.67 - 获取折扣(Get Discount)
3 88036DQP SMCCNFPRT01 MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口。 $3,500.00 - 获取折扣(Get Discount)
4 88034CJC SM0CPLSD01 MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口。 $3,500.00 - 获取折扣(Get Discount)
5 88036FMM EDGECNFPRT01 MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口。 $3,500.00 1,494.00 美元(优惠 57%) 立即购买(Buy Now)
6 88036DQF VC6S08PORT20 MCU 并发端口许可证,包含 1 个 1080P30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口。 $3,500.00 1,493.00 美元(优惠 57%) 立即购买(Buy Now)
7 8814066069 8814066069 (云媒体控制单元)云通信并发端口扩容许可证(含 10 路 1080p30 端口 / 20 路 720p30 端口 / 40 路标清端口)。 $2,166.67 - 获取折扣(Get Discount)
8 88034WFS SM0CPLSD011 用于备份站点的地理冗余 SMC2.0 云媒体控制单元并发端口许可证,包含 1 个 1080P30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口。 $700.00 - 获取折扣(Get Discount)
9 8814066068 8814066068 (云媒体控制单元)云通信并发端口扩容许可证(含 1 个 1080p30 端口 / 2 个 720p30 端口 / 4 个标清端口)。 $216.67 - 获取折扣(Get Discount)
说明
表格中 “标清” 对应原文 “SD”(Standard Definition),为视频清晰度常见表述,符合行业翻译习惯;“MCU” 全称为 “Media Control Unit”,即 “媒体控制单元”,是视频会议系统中的核心设备,此处保留缩写并补充中文全称,兼顾专业性与可读性。
“Geographic Redundancy” 译为 “地理冗余”,指通过在不同地理位置部署设备实现故障备份,是 IT 基础设施高可用性设计的常用技术术语,翻译时采用行业标准译法。
价格栏中 “57% OFF” 译为 “优惠 57%”,清晰传达折扣力度,符合中文用户对促销信息的认知习惯;操作入口栏保留原文功能短语并补充中文翻译,便于用户理解按钮用途。
