Cisco Room Kit EQ PTZ 4K设备组件与安装准备
2025-08-03324
文档 1：设备组件与安装准备
Cisco Room Kit EQ PTZ 4K,建议通过 PoE（以太网供电，Codec EQ 上的 1-3 端口）为 PTZ 4K 供电安装指南
安装指南（法语）
安装指南（西班牙语）
安装指南（葡萄牙语）
安装指南（意大利语）
安装指南（德语）
安装指南（法语）
安装指南（西班牙语）
安装指南（葡萄牙语）
安装指南（意大利语）
安装指南（德语）
1
Codec EQ 天线（无线电版本专用）
PTZ 4K 电源适配器及线缆（可选）
Codec EQ 网络连接以太网电缆（可选）
Room Navigator 以太网电缆（可选）
Codec EQ 机架安装架（可选）
Codec EQ 壁挂安装架（可选）
Codec EQ 天线（无线电版本专用）
PTZ 4K 电源适配器及线缆（可选）
Codec EQ 网络连接以太网电缆（可选）
Room Navigator 以太网电缆（可选）
Codec EQ 机架安装架（可选）
Codec EQ 壁挂安装架（可选）
Codec EQ 无电源线选项：当系统未订购可选电源线时，客户负责选择适用于本产品的合适电源线。使用与本产品不兼容的电源线可能导致电气安全隐患。对于发往阿根廷、巴西、中国和日本的订单，必须随系统订购合适的电源线。
电源线规格：10A，250V
电源连接器：EL 701B（IEC 60320/C13）
电源线规格：10A，250V
电源连接器：EL 701B（IEC 60320/C13）
2
3
电源（100-240VAC，50-60Hz）
・使用符合编解码器电源规格要求的电源线。
・保持电源插头和插座易于访问，以便在需要时断开设备电源。
・本设备设计用于连接 TN 和 IT 供电系统。
3
电源（100-240VAC，50-60Hz）
・使用符合编解码器电源规格要求的电源线。
・保持电源插头和插座易于访问，以便在需要时断开设备电源。
・本设备设计用于连接 TN 和 IT 供电系统。
网络连接：可使用以太网 LAN 或 Wi-Fi。产品标识符（PID）中包含 “NR” 的非无线电设备不支持 Wi-Fi。
4
5
通风
请勿堵塞编解码器上的任何通风口。设备前后侧至少保留 10 厘米（4 英寸）的自由空间。当安装在机架中时，环境温度不得超过 35°C。
5
通风
请勿堵塞编解码器上的任何通风口。设备前后侧至少保留 10 厘米（4 英寸）的自由空间。当安装在机架中时，环境温度不得超过 35°C。
文档 2：安装步骤与连接说明
6
1
选择一种安装方式
壁挂安装套件
机架安装套件
桌面放置
1
选择一种安装方式
壁挂安装套件
机架安装套件
桌面放置
7
将编解码器安装在壁挂架上
可能需要的工具
将编解码器安装在壁挂架上
可能需要的工具
本产品必须由合格人员安装。由于墙壁结构多样，安装人员必须携带将产品安全固定到墙壁所需的部件。编解码器和支架的重量为 2.6 千克（5.7 磅）。
8
400 毫米 / 15.7 英寸
100 毫米 / 3.9 英寸
400 毫米 / 15.7 英寸
100 毫米 / 3.9 英寸
9
将编解码器安装在机架中
内六角扳手，2 毫米
或
将编解码器安装在机架中
内六角扳手，2 毫米
或
建议使用盘头螺钉，直径 4 至 5 毫米
10
11
将编解码器放置在桌面或架子上
11
将编解码器放置在桌面或架子上
12
2
将天线连接到编解码器（仅无线电版本）
2
将天线连接到编解码器（仅无线电版本）
13
建议通过 PoE（以太网供电，Codec EQ 上的 1-3 端口）为 PTZ 4K 供电。使用电源线时，务必使用www.cisco.com/go/PTZ4K-datasheet中指定的 PTZ 4K 摄像头电源适配器。
请勿使用 VISCA 电缆进行摄像头控制，这会对摄像头造成严重损坏。
建议通过 PoE（以太网供电，Codec EQ 上的 1-3 端口）为 PTZ 4K 供电。使用电源线时，务必使用www.cisco.com/go/PTZ4K-datasheet中指定的 PTZ 4K 摄像头电源适配器。
请勿使用 VISCA 电缆进行摄像头控制，这会对摄像头造成严重损坏。
14
当 PTZ 4K 倒置安装时，请配置编解码器以翻转摄像头图像。请参阅编解码器的《管理员指南》。
当 PTZ 4K 倒置安装时，请配置编解码器以翻转摄像头图像。请参阅编解码器的《管理员指南》。
15
3
连接电缆
电源（100-240V 交流，50-60Hz）
Wi-Fi 天线 Wi-Fi 天线 蓝牙 ® 天线
PTZ 4K
3
连接电缆
电源（100-240V 交流，50-60Hz）
Wi-Fi 天线 Wi-Fi 天线 蓝牙 ® 天线
PTZ 4K
16
前四个以太网端口均支持 PoE++ IEEE802.3bt 标准，每个端口最大 90W。四个端口合计最大供电能力为 90W。
前四个以太网端口均支持 PoE++ IEEE802.3bt 标准，每个端口最大 90W。四个端口合计最大供电能力为 90W。
17
打开编解码器并完成软件设置
打开编解码器并完成软件设置
18
打开屏幕。如果需要手动设置 HDMI 输入，请参阅屏幕的用户文档。
系统会自动开机。如果系统无法开机，请检查编解码器和摄像头的电源开关。
按照屏幕上的说明完成设置。出现提示时选择 “Room Kit EQ”。*
建议在使用编解码器之前升级其软件。请参阅编解码器的《管理员指南》（https://www.cisco.com/go/roomkit-docs）。
打开屏幕。如果需要手动设置 HDMI 输入，请参阅屏幕的用户文档。
系统会自动开机。如果系统无法开机，请检查编解码器和摄像头的电源开关。
按照屏幕上的说明完成设置。出现提示时选择 “Room Kit EQ”。*
建议在使用编解码器之前升级其软件。请参阅编解码器的《管理员指南》（https://www.cisco.com/go/roomkit-docs）。
* 或者，运行 API 命令：xCommand SystemUnit ProductPlatform Set Platform: ROOMKITEQ
文档 3：接口说明与其他信息
19
Cisco Codec EQ
Cisco Codec EQ
A. 天线连接器
B. Kensington 安全锁槽
C. 电源
D. 3× 网络（以太网 PoE）
E. 触控面板（用户界面，以太网 PoE）
F. 网络（以太网）
G. 3×HDMI 输出（带音频和视频，4Kp60）
H. 3×HDMI 输入（带音频和视频，4Kp30）
I. USB 3.0，Type-C
J. 4×USB 3.0，Type-A
K. 恢复出厂设置
L. 维护（微型 USB）
M. 3× 麦克风输入
N. 音频线路输出
B. Kensington 安全锁槽
C. 电源
D. 3× 网络（以太网 PoE）
E. 触控面板（用户界面，以太网 PoE）
F. 网络（以太网）
G. 3×HDMI 输出（带音频和视频，4Kp60）
H. 3×HDMI 输入（带音频和视频，4Kp30）
I. USB 3.0，Type-C
J. 4×USB 3.0，Type-A
K. 恢复出厂设置
L. 维护（微型 USB）
M. 3× 麦克风输入
N. 音频线路输出
20
美国和加拿大信息（无线电版本）：要查看 FCC 和 ISED 法规 ID，请打开 Room Navigator 上的控制面板，然后转到 “设备设置”>“法规信息”。
美国和加拿大信息（无线电版本）：要查看 FCC 和 ISED 法规 ID，请打开 Room Navigator 上的控制面板，然后转到 “设备设置”>“法规信息”。
21
Cisco PTZ 4K
Cisco PTZ 4K
A. Kensington 锁
B. 恢复出厂设置
C. 系统选择（位置：6*）
D. HDMI 输出，1080p60
E. 摄像头控制（以太网）
F. 电源输入（12V 直流，2.5A）
G. 接地端子
B. 恢复出厂设置
C. 系统选择（位置：6*）
D. HDMI 输出，1080p60
E. 摄像头控制（以太网）
F. 电源输入（12V 直流，2.5A）
G. 接地端子
HDMI 输出上启用 VISCA